-
1 прямого света светильник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямого света светильник
-
2 светильник прямого света
Construction: direct-light luminaireУниверсальный русско-английский словарь > светильник прямого света
-
3 смешанное освещение с преобладанием прямого света
Architecture: semi-direct lightingУниверсальный русско-английский словарь > смешанное освещение с преобладанием прямого света
-
4 светильник преимущественно прямого света
nelectr. VorwiegenddirektleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник преимущественно прямого света
-
5 светильник прямого света
nelectr. DirektleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник прямого света
-
6 светильник прямого света
Russian-german polytechnic dictionary > светильник прямого света
-
7 светильник прямого света
• přímé svítidlo -
8 светильник прямого света
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > светильник прямого света
-
9 линяющий от прямого солнечного света
Универсальный русско-английский словарь > линяющий от прямого солнечного света
-
10 места, подверженные действию прямого солнечного света
General subject: locations that are subject to direct sunlightУниверсальный русско-английский словарь > места, подверженные действию прямого солнечного света
-
11 ослабление прямого солнечного света
Makarov: depletion of direct sunlightУниверсальный русско-английский словарь > ослабление прямого солнечного света
-
12 прочность к действию прямого солнечного света
Textile: resistance to sunlightУниверсальный русско-английский словарь > прочность к действию прямого солнечного света
-
13 функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного света
Aviation medicine: blinding glare, scotomatic glareУниверсальный русско-английский словарь > функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного света
-
14 экранирующая решётка
1) American: louver (для защиты глаз от прямого света)2) Engineering: louver3) British English: spill shield (для защиты глаз от прямого света)4) Makarov: gauze screen5) Electrical engineering: spill shieldУниверсальный русско-английский словарь > экранирующая решётка
-
15 арматура
арматура ж., работающая на отрыв м. стр. Abreißbewehrung fарматура ж. Armatur f; Armierung f; Ausrüstung f; Ausstattung f; стр. Bewehrung f; мет. Bewehrungsstahl m; Umwehrung f; Zubehör nарматура ж., работающая на изгиб м. Biegebewehrung fарматура ж., работающая на кручение с. Drillungsbewehrung fарматура ж., работающая на сжатие с. стр. Druckbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. gezogene Armierung fарматура ж., воспринимающая касательные напряжения Scherbewehrung fарматура ж., работающая на срез м. Scherbewehrung fарматура ж., работающая на сдвиг м. Schubbewehrung fарматура ж., работающая на скалывание с. Schubbewehrung fарматура ж., воспринимающая усадочные напряжения стр. Schwindbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. Zugbewehrung fарматура ж. (в сжатой зоне бетона) для предупреждения повреждений бетона при перевозках Transportbewehrung fарматура ж. из пучка проволок (для предварительно напряжённых железобетонных конструкций) Spannseil nарматура ж. периодического профиля стр. Betonformstahl m; стр. Bewehrung f mit wechselndem Profil; Bewehrungsformstahl m -
16 светильник
1. м. luminaire, lighting fixture2. lamp -
17 экранирующая решётка
( для защиты глаз от прямого света) амер. louver; англ. spill shield -
18 светильник
светильник м. со светящийся поверхностью определённой формы (напр., в виде букв, знаков, стрелок) Formleuchte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светильник
-
19 лампа
лампа ж., сигнализирующая об ошибке Irrungslampe fлампа ж. бегущей волны, ЛБВ Lauffeldröhre f; Laufwellenröhre f; Wanderfeldröhre f; Wanderwellenröhre fлампа ж. обратной волны, ЛОв Karzinotron n; Krebsröhre f; Rückwärtswellenröhre fлампа ж. с использованием пролётного времени электронов (лампа с модуляцией скорости электронов, клистрон, ЛБВ, магнетрон, лампа с тормозящим полем) Laufzeitröhre fлампа ж. совпадения (напр., тиратрон, зажигающийся лишь при появлении напряжения на двух сетках) Koinzidenzröhre fлампа ж. ультрафиолетового излучения Schwarzlichtlampe f; UV-Strahler m; Ultraviolettlampe f; Ultraviolettstrahler m -
20 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
светильник преимущественно прямого света — Светильник, направляющий в нижнюю полусферу пространства более 60, но не более 80 % светового потока. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
светильник прямого света — Светильник, направляющий в нижнюю полусферу пространства более 80 % светового потока. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Светильник преимущественно прямого света — 138. Светильник преимущественно прямого света Светильник, направляющий в нижнюю полусферу пространства более 60, но не более 80 % светового потока Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светильник прямого света — 137. Светильник прямого света Светильник, направляющий в нижнюю полусферу пространства более 80 % светового потока Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16703-79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа: 9*. Оптическая система светового прибора Часть светотехнической арматуры, состоящая из оптических элементов, которые участвуют в перераспределении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светильник — 3.4 светильник: Устройство (отличное от лампы), которое распределяет, фильтрует или преобразует свет, создаваемый одной или несколькими лампами, и включает в себя элементы, необходимые для установки, фиксации и защиты ламп, а также (при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
АРМАТУРА ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ — АРМАТУРА ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ, приспособления к осветительным приборам, служащие для украшения (различные виды люстр, бра и т. п.) и, что особенно важно, для улучшения освещения и для рационального использования света, даваемого лампой. Применение… … Большая медицинская энциклопедия
Светодиодная лампа — Светодиодные лампы или светодиодные светильники в качестве источника света используют светодиоды, применяются для бытового, промышленного и уличного освещения. Различают законченные устройс … Википедия
Освещение — I (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом. Этим, по крайней мере отчасти, объясняются ограниченные размеры окон в старинных домах и чрезвычайная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
технические характеристики потолочных систем — [Интент] К техническим характеристикам потолочных систем относятся: акустические и гигиенические показатели, влагостойкость, пожарно технические характеристики, ударопрочность, светотехнические показатели и долговечность. Рассмотрим их подробнее … Справочник технического переводчика